US halts funding for UNRWA on same day as high-profile ICJ ruling in genocide case against Israel