Deaths come ahead of debate on UK government’s Rwanda bill